TOKYO: Satu gempa bumi telah menggegarkan bangunan di ibu negara Jepun, Tokyo dan kawasan-kawasan lain pada Isnin tetapi tiada kerosakan atau kecederaan dilaporkan. Gempa bumi berukuran 5.4 magnitud itu melanda pada pukul 9.23 malam (1223 GMT) di Ibaraki, 41 kilometer (25 batu) dari timur laut Tokyo pada kedalaman 37 kilometer, menurut Kajian Geologi Amerika Syarikat. Ia telah dirasai oleh penduduk di sebahagian besar timur Jepun. Pihak berkuasa Jepun berkata, tiada bahaya tsunami ekoran gempa itu.
